تجري الآن ترجمة هذا الخبر، وسيظهر بالعربية خلال لحظات.
Fear of Shortages Boosts Global Factories, But Eurozone Activity Declines
Business surveys show factories in the U.S., Asia and parts of Europe reporting a surge in activity as customers rush to place orders to avoid price rises and shortages tied to the Middle East conflict. At the same time eurozone activity has weakened, creating a split regional picture. The closure of the Strait of Hormuz is disrupting shipments of oil, natural gas and other raw materials (including helium used in chipmaking), raising supply-risk and inflation concerns. Markets are likely to see upward pressure on energy and commodity prices and renewed supply-chain uncertainty, while uneven regional manufacturing strength could weigh on Europe-focused indices and shape central-bank and policy discussions.