تجري الآن ترجمة هذا الخبر، وسيظهر بالعربية خلال لحظات.
‘Pure’ New Zealand chases gold as record prices burnish allure

New Zealand is accelerating gold development as record bullion prices make mining more attractive and help support a weak economy. Reuters says national gold output could double by the mid-2030s, reaching its highest level in at least 30 years, aided by two approved projects and a third awaiting a final decision. The industry is also benefiting from faster permitting under a late-2024 fast-track law, which has reduced approval timelines but drawn criticism from environmental and farming groups worried about damage to the country’s “100% Pure” image. Gold exports have nearly tripled in three years to NZ$1.83 billion and now make up 2.3% of goods exports. The debate is politically sensitive ahead of a November 7 election, and the fate of major projects such as Santana Minerals’ Bendigo-Ophir mine will be a key test for the sector.